Local

Semana do Food Drive

Continuamos a campanha alimentar semanal. Esta semana homenageamos e agradecemos à Casa Dos Açores do Ontário pela sua generosidade em preparar 25 refeições para distribuição aos necessitados.

A preparação da comida desta semana contou com a presença de Aldora Cunha que aos 80 anos estava na cozinha participando integralmente na confeção das refeições. Mostra que a generosidade de espírito se revela em qualquer idade.

Semana do Food Drive-cozinheiras-local-mileniostadium
Voluntárias preparam 25 containers com alimentos doados. Foto: Carmo Monteiro

 

Obrigado Aldora e que Deus a abençoe por querer ajudar os outros e que continue por muitos anos. Uma série de refeições foi distribuída na 24 Shaw St., onde na semana passada a Sra. Teresa Santos foi morta. Nós a honramos e apresentamos as nossas mais profundas condolências à sua família. Grato pelos esforços contínuos de José Dias, Luís Miguel de Castro e outros voluntários pela sua dedicação inabalável a esta causa. A participação da comunidade é bem-vinda em qualquer nível. Contate o Milénio Stadium para mais informações. Vamos ajudar os nossos vizinhos.


English

As we continue the weekly food drive, this week we honour and thank Casa Dos Açores do Ontario for their generosity in preparing 25 meals for distribution to the needy.

 

semana food drive-voluntarios na distribuição-mileniostadium
Food Drive funciona com a vossa doação e com o voluntariado na distribuição e confecção do comida. Foto: Carmo Monteiro

 

This week’s food preparation included the presence of Aldora Cunha who at 80 years of age was in the kitchen fully participating in the preparation of the food. It shows that generosity of spirit reveals itself at any age. Thank you Aldora and God bless you for wanting to help others and may you continue for many years to come.

A number of meals were distributed to 24 Shaw St. where this past week Ms. Teresa Santos was killed. We honour her and our deepest sympathies to her family. Grateful for the continuing efforts of José Dias, Luís Miguel de Castro and other volunteers for their unwavering dedication to this cause. The community’s participation is welcome at any level. Contact Milénio Stadium for information. Let’s help our neighbours.

Manuel DaCosta

Redes Sociais - Comentários

Artigos relacionados

Back to top button

DONATE NOW