Food for Thought

The Food Bank of Canada has completed a survey and the results are alarming. Families who live in the GTA and no longer have a job or live on social assistance are using food banks more than ever. The level of poverty is increasing daily and its therefore important that those who are fortunate to have to help those who have not. Help can take many forms. MDC is collecting dry food stuffs at 722 College St. for distribution to the Food Bank. The weekly campaign where volunteers cook a warm meal for those in need continued this week. 25 meals were prepared and distributed this past Monday (16). The angels involved in this weeks gift were Cristina Da Costa who prepared the delicious food and Jose Dias with his volunteers getting the food to those who need the comfort of a warm meal in their lives. Thank you to all who continue to think of others.

O Banco Alimentar do Canadá concluiu uma pesquisa e os resultados são alarmantes. Famílias que vivem na GTA, que não têm trabalho ou vivem de assistência social estão a usar os bancos alimentares, mais do que nunca. O nível de pobreza aumenta a cada dia e, portanto, é importante que aqueles que têm a sorte de ter uma vida mais desafogada ajudem os que não têm. A ajuda pode assumir várias formas. A MDC está a recolher alimentos não perecíveis na 722, College St. para entrega ao Banco de Alimentos. A campanha semanal em que os voluntários preparam uma refeição quente para os mais necessitados continuou esta semana. 25 refeições foram preparadas e distribuídas na última segunda-feira (16). Os anjos envolvidos na oferta desta semana foram Cristina Da Costa, que preparou a deliciosa comida, e José Dias que com os seus voluntários levaram a comida a quem precisa do conforto de uma refeição quente nas suas vidas. Obrigado a todos que continuam a pensar nos outros.

Manuel DaCosta